GIOVANNA ZUCCONI su La Stampa del 8/4/2008

Esordisce questa sera alle 23,45 su Raitre Gargantua, la nuova
trasmissione culturale di Giovanna Zucconi a cura di Paolo Aleotti. Nel
corso della puntata verrà proposta un'intervista realizzata dalla
conduttrice negli Usa con la scrittrice di Ayaan Hirsi Ali, di cui
diamo qui un'anticipazione. Il testo completo sul sito
www.gargantua.rai.it

Quando Ayaan Hirsi Ali arriva per l'intervista televisiva, la domanda più banale è precisamente quella che non si può fare. Difficile chiedere «come stai?» a una giovane donna che vive sotto minaccia e sotto scorta, da due anni nascosta negli Stati Uniti perché dall'Olanda è dovuta fuggire, senza più contatti con la famiglia e con il clan, niente figli ovviamente, e sempre vivida l'immagine di quel foglietto conficcato con un'ultima pugnalata nel ventre di Theo Van Gogh, il regista ucciso nel novembre del 2004 per il film Submission che lei aveva sceneggiato: «Ayaan, la prossima sei tu». E invece…

«Sono contenta, perfino felice. Perché decido io il mio destino. Naturalmente ho i miei alti e bassi, però sono libera di accettare o di cambiare responsabilmente la mia vita. Se invece mi fossi limitata a vivere come mi è stato insegnato, secondo i comandamenti di mio padre, secondo i comandamenti di Allah, sarei solo un automa. A volte era bello sentirsi dire che cosa fare, obbedire e basta, non pensare, ma più spesso mi sentivo soffocare. Quando vedo tutte queste donne che, una generazione dopo l'altra, subiscono in silenzio, penso che posso aiutarle parlandone, facendo in modo che sappiano che parlarne è possibile».

Ecco, le donne. Come racconta nella sua autobiografia Infedele, che Rizzoli ha appena ristampato in tascabile, Ayaan ha avuto una vita di esilii e di fughe, dalla Somalia all'Arabia e dal Kenya all'Olanda e agli Usa; una vita di violenze, con la clitoridectomia a cinque anni e il matrimonio combinato che ha evitato scappando fra noi «infedeli». La sua lotta per la libertà di espressione (anche quando dice per esempio che la Fiera di Torino non va boicottata) non è per un principio astratto: è scritta sul suo corpo proprio come le sure del Corano sul nudo femminile in Submission.

«Io ho potuto migliorare la mia vita, ma sono stata testimone di come altre donne musulmane nei Paesi Bassi e in Europa fossero vittime di omicidi, incesti, stupri, matrimoni combinati, mutilazioni genitali. Quando ho cominciato a dire che erano terribili violazioni dei diritti umani, basate su princìpi ingiusti e assurdi, è entrata in gioco la libertà di espressione. Perché è lì che sono cominciate le minacce da parte dei responsabili di quelle violazioni. Io non sto lottando per la libertà di espressione in astratto: io ho bisogno della libertà per poter parlare di queste cose».

Ma l'equazione fra Islam e oppressione delle donne non è azzardata?
«Nella teologia islamica la donna è soltanto corpo. Si dice che non ha né cervello né anima. Siamo solo corpo. In Submission era fondamentale mostrare su un corpo femminile quei versetti del Corano che dicono che un marito può picchiare la moglie, perché sono loro a giustificare la prigionia, la repressione, la violenza. Molti musulmani si sono offesi perché trovano quel testo che dice "picchiala" più sacro di un corpo di donna».

Avrà un seguito, quel film di appena undici minuti?
«Penso che girerò un sequel, ho sempre voluto farlo e lo farò. Ma devo essere molto cauta, perché voglio denunciare le ingiustizie compiute nel nome della religione, in questo caso nel nome dell'Islam, ma non voglio che la gente venga uccisa».

Lei si considera una «dissidente» dell'Islam, che ha paragonato al fascismo e al comunismo.
«L'Islam ha una componente religiosa, che rispetto, ma ne ha anche una politica e ideologica che eleva la collettività al di sopra dell'individuo: è questa che io combatto. Nei paesi islamici dopo l'introduzione dell'Islam molte caratteristiche tribali sono state elevate a dogmi religiosi. E nell'Islam anche oggi politica e religione non sono separate. Ma attenzione, non sto dicendo che l'Islam non può cambiare, che non possa nascere un Voltaire islamico. Se fosse un problema di razza, allora spetterebbe a un rappresentante della razza oppressa alzarsi, come Mandela con l'apartheid, e dire che la riconciliazione è possibile. È quello che sta facendo Barack Obama. Nel caso dell'Islam, dovranno essere le donne, perché nessun gruppo è oppresso sistematicamente quanto loro. Credo che sia giunto il momento di dire che Dio si è sbagliato, che Maometto si è sbagliato nel dichiarare le donne sottomesse, ma quando lo dico mi accusano di blasfemia. Invece è Dio che è stato blasfemo contro di me, contro il mio corpo, contro il mio intelletto, contro la mia sessualità. Nell'Islam è solo attraverso la blasfemia che si ottiene qualcosa».

È un'affermazione molto forte. In una polemica che ha attraversato, l'anno scorso, Europa e America, lei è stata accusata di essere una radicale, un'estremista dell'illuminismo (che, tra parentesi, è una contraddizione). Anni prima era stata sì un'estremista, ma dell'islamismo. Pensava che gli ebrei andassero eliminati, pensava che la fatwa contro Salman Rushdie fosse giusta. La Ayaan di allora avrebbe forse approvato le minacce di morte contro la Ayaan di oggi. Perché questo cambiamento?
«Quando nel 1992 sono arrivata in Olanda ero convinta di essere un'eletta, di appartenere alla religione migliore, al clan migliore. Ma lì, in quel piccolo paese, la vita quotidiana era molto più semplice, pulita, sicura, sana, ricca. Fra tutti i musulmani che ho conosciuto nel centro di accoglienza, serpeggiava la stessa domanda: perché qui vivono meglio, se noi siamo gli eletti di Allah? Per soddisfare questa curiosità, mi sono iscritta a Scienze politiche. Studiavamo la storia delle società occidentali, la storia politica olandese. Cioè la comprensione dei conflitti umani e delle idee che hanno plasmato l'Europa e l'Olanda fino a trasformarle nel luogo pacifico dove ora vivevo. Poi ho letto Platone, ovvero ho scoperto il pensiero, nell'antica Grecia, intorno ai temi della politica e del conflitto. Che si potesse pensare, già solo questo per me era sbalorditivo, eccitante! Da dove venivo io, potevi solo obbedire, fare quello che imponevano gli antenati, fare quello che impone Maometto. Lì non pensi autonomamente, non cambi, non innovi».

Forse lei ha una nuova fede, nell'illuminismo? Nel suo prossimo libro, Se Dio non vuole, che uscirà in Italia sempre da Rizzoli prima dell'estate, fa incontrare nella Biblioteca di New York il profeta Maometto e tre filosofi occidentali.
«L'illuminismo è il migliore movimento nella storia dell'umanità. Vorrei che fosse insegnato a tutti, perché riguarda tutti. Si basa sul presupposto che ogni essere umano, indipendentemente da dove è nato, abbia facoltà di ragionare. Ed è attraverso l'istruzione, le informazioni, la scienza, che il progresso dell'umanità e dei singoli individui è possibile. Molti autori illuministi non sono d'accordo l'uno con l'altro. Proprio questa è una delle caratteristiche più importanti dell'illuminismo: è possibile non essere d'accordo, è possibile avere idee diverse, senza rischiare di essere decapitati. Adesso sto leggendo tre filosofi contemporanei, Hayek, Mill e Popper, perché nel mio nuovo libro li faccio appunto dialogare con Maometto».

Però un elemento dell'illuminismo è il relativismo: pensare che non esista una sola Verità con la V maiuscola. E anche il multiculturalismo, che lei detesta, si basa appunto sull'accettazione della diversità.
«Certo, la verità è relativa. Non esiste la verità assoluta, con la V maiuscola. Non esiste un solo libro. Ma quello che i relativisti etici dicono è che tutte le culture e tutte le religioni sono uguali, o ugualmente valide. Questo è falso. Se una cultura protegge e dichiara sacra la vita, creando una serie di istituzioni per difenderla e concedendo all'individuo la possibilità di cercare la felicità, quella cultura è superiore ad altre che lo rendono schiavo della comunità o della divinità. Il multiculturalismo è una brutta cosa e gli europei stanno cominciando ad accorgersene. È nato per accogliere le minoranze, in modo che potessero conservare la loro religione e la loro cultura. Ma è diventato un alibi per giustificare, all'interno di quelle minoranze, l'oppressione dei deboli».

Ayaan Hirsi Ali è nata a Mogadiscio il 13 novembre 1969. Sceneggiatrice del film Submission, costato la vita la regista Theo Van Gogh, dopo le minacce degli islamisti è fuggita due anni fa dall'Olanda e ora vive nascosta negli Stati Uniti.